Des de El Capitan instalar Compass ha dejado de ser «sencillo». Lo digo entre comillas ya que Compass no ha actualizado su documentación con los nuevos requerimientos después de actualizar el OS de mac. Aquí os dejo mi proceso que me ha funcionado.